PRIVACY NOTICE AND CONSENT – decree law 196/2003

Dear User,
Pursuant to art. 13, decree law 196/2003 (Privacy Law), we wish to inform you that any personal data you voluntarily provide for the purpose of registering on will be processed by the Data Controllers in accordance with the principles and obligations set forth in the aforementioned law.

Purpose of processing
Personal data are processed exclusively for the following purposes:

1. to enable users to use the services offered by the website;

The provision of data is:
– obligatory for the purposes of 1) above: refusal to provide such data will mean that the user cannot be registered and will not, therefore, be able to use the services offered by the portal. ;

Processing methods
Data controllers ensure the use of instruments that guarantee the security and confidentiality of the personal data that you provide in accordance with the provisions of decree law 196/2003.
Processing is electronic.

Communication and public disclosure of data Personal data may be seen by the Data Controllers’ personnel specifically authorized to process such data in their capacity as processing managers pursuant to art. 30, decree law 196/03 exclusively for the purposes described above. Personal data may be communicated to partners of the Data Controllers for the purposes of sending promotional material. In no circumstances may the data be disclosed to the public.

Data Controller and Processing Manager

Diana Bisio,
Isb Offshore, Via S. Pantaleo, 3
16030 Zoagli (Ge) Italy,

The Processing Manager is:
Diana Bisio,
Isb Offshore, Via S. Pantaleo, 3
16030 Zoagli (Ge) Italy,

You may at any time exercise your rights in respect of the data controller as provided for in art. 7, decree law 196/2003, which we attach in full for your convenience hereunder:

Art. 7 – Right of access to personal data and other rights

1. The user is entitled to obtain confirmation regarding the existence or non-existence of personal data regarding him or her, even if not yet recorded, and to receive a copy of such data in an intelligible form.

2. The user is entitled to know:
a) the origin of the personal data;
b) the purpose for and methods of processing;
c) the logic applied in the case of electronic processing;
d) the identity of the data controller, managers and representative designated pursuant to art. 5, clause 2; e) subject or categories of subjects to whom personal data may be communicated or who may see such data in their capacity as designated representative in the territory of the State, managers or collaborators.

3. The user is entitled to obtain:
a) the updating, correction or if necessary integration of data;
b) the erasure, anonymization or blocking of data unlawfully processed including any data which do not need to be kept for the purposes for which they were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations in a) and b) above have been notified, also regarding their content, to those to whom the data were communicated or circulated unless this proves impossible or involves the use of resources manifestly disproportionate to the protected right.

4. The user is entitled to refuse to allow, in whole or part:
a) for legitimate reasons, the processing of data concerning him or her even if relevant to the purpose for which they were collected;
b) processing of personal data for the purposes of distributing advertising or direct sales material or market research or commercial communication.